Consulta rápida

Glosario de comercio internacional

Términos de aduanas, logística y comercio exterior explicados de forma breve y clara.

A B C D E F H I L P T V Z

A

Arancel: Un arancel es un impuesto que se aplica a la importación (o, más raramente, exportación) de mercancías, calculado sobre su valor en aduana.
AWB (Air Waybill): El AWB o carta de porte aéreo es el documento de transporte que acompaña a una mercancía enviada por vía aérea internacional.

Bill of Lading: El Bill of Lading (B/L) es el conocimiento de embarque marítimo: contrato de transporte, recibo de la mercancía y título de propiedad.

Certificado de origen: El certificado de origen acredita el país donde se ha fabricado u obtenido una mercancía, lo que puede condicionar el arancel aplicable.
CIF: CIF (Cost, Insurance and Freight) es el Incoterm marítimo en el que el vendedor paga transporte y seguro hasta el puerto de destino.
Contingente arancelario: Un contingente arancelario es un volumen limitado de mercancía que puede importarse con un arancel reducido antes de que se aplique el arancel general.

Despacho aduanero: El despacho aduanero es el conjunto de trámites necesarios para que una mercancía pueda entrar o salir legalmente de un territorio aduanero.
DUA: El DUA es el documento aduanero que declara oficialmente una mercancía a su entrada, salida o tránsito por la Unión Europea para su despacho.
Dumping: El dumping es la práctica de exportar un producto a un precio inferior a su valor normal en el mercado de origen, distorsionando la competencia.

EORI: El EORI es el número de identificación obligatorio para cualquier empresa o persona que realice operaciones aduaneras de importación o exportación en la UE.

Factura comercial: La factura comercial es el documento que detalla el valor, la mercancía y las condiciones de venta de una operación de exportación o importación.
FOB: FOB (Free On Board) es el Incoterm marítimo en el que el vendedor entrega la mercancía a bordo del buque y transfiere el riesgo al comprador.

HS Code: El HS Code es el código armonizado internacional de 6 dígitos que clasifica cada mercancía para determinar aranceles y controles aduaneros.

Incoterm: Los Incoterms son reglas internacionales que definen quién asume el riesgo, el transporte y los costes en una compraventa internacional de mercancías.

Landed cost: El landed cost es el coste total real de una mercancía importada, incluyendo producto, transporte, seguro, aranceles y otros gastos hasta destino.

Packing list: El packing list o lista de contenido detalla cómo está embalada y distribuida físicamente una mercancía dentro de un envío internacional.

TARIC: TARIC es la base de datos arancelaria integrada de la Unión Europea que determina el arancel, el IVA y los controles aplicables a cada producto según su clasificación.
Tránsito aduanero: El tránsito aduanero permite trasladar una mercancía por territorio de la UE sin pagar aranceles hasta que llega a su aduana de destino final.

Valor en aduana: El valor en aduana es la base económica sobre la que se calculan los aranceles y el IVA de importación de una mercancía.

Zona franca: Una zona franca es un área dentro del territorio aduanero donde las mercancías no pagan aranceles ni IVA mientras permanecen almacenadas en ella.