Certificado de origen

Qué es

El certificado de origen es el documento que acredita el país en el que una mercancía ha sido obtenida, cultivada o fabricada. No debe confundirse con el país desde el que se envía la mercancía: el origen hace referencia al lugar de producción, no al de expedición. Muchos países exigen este certificado como condición para permitir la entrada de determinadas mercancías o para aplicar según qué régimen arancelario.

Cuándo se necesita

El certificado de origen se necesita, entre otros casos, cuando:

• La aduana del país de destino lo exige como requisito de entrada para determinado tipo de producto.
• El cliente importador lo solicita para su propia gestión aduanera o comercial.
• La entidad bancaria lo requiere como parte de la documentación de un crédito documentario.
• Se necesita acreditar el origen no preferencial de una mercancía, a diferencia de los certificados de origen preferencial como el EUR.1.

Quién lo emite

En España lo emiten las Cámaras de Comercio, que son las entidades habilitadas para certificar el origen no preferencial de las mercancías exportadas. Cada Cámara gestiona las solicitudes de las empresas de su ámbito territorial.

Cómo se obtiene

La solicitud se presenta ante la Cámara de Comercio correspondiente, habitualmente de forma telemática, aportando la factura comercial de la operación y, en ocasiones, documentación adicional que acredite el origen de la mercancía (por ejemplo, certificados del fabricante o de los proveedores de materias primas). El coste y el plazo de emisión pueden variar según la Cámara y el tipo de producto, por lo que conviene verificarlos directamente con la Cámara de Comercio que vaya a tramitarlo.

Errores frecuentes

• Confundir el país de origen con el país de expedición o el país donde está domiciliada la empresa exportadora.
• Solicitar un certificado de origen genérico cuando en realidad el destino exige un certificado de origen preferencial como el EUR.1.
• No verificar con antelación si el país de destino exige este documento, descubriéndolo cuando la mercancía ya está en tránsito.
• Presentar datos en el certificado que no coinciden con los de la factura comercial, lo que puede generar rechazos por parte de la aduana de destino.

Relación con otros trámites

El certificado de origen se solicita a partir de la factura comercial y se presenta junto con el resto de documentación en el DUA de exportación cuando el destino lo exige. Cuando existe un acuerdo comercial preferencial entre la Unión Europea y el país de destino, conviene valorar si corresponde solicitar en su lugar (o además) el certificado EUR.1 o recurrir a una declaración de origen.