Importar productos desde Estados Unidos
Aduanas, aranceles, documentación y logística recomendada para importar productos desde Estados Unidos.
Actualizado el 22 de enero de 2026
Resumen ejecutivo
Estados Unidos es un origen relevante para productos tecnológicos, de nicho o de alto valor añadido, con una infraestructura logística bien desarrollada hacia Europa. Es una ruta de dificultad media: al no existir un acuerdo de libre comercio general entre la Unión Europea y Estados Unidos, el arancel aplicable depende enteramente de la clasificación arancelaria del producto.
Trámites principales
- Clasificación arancelaria (TARIC) exacta del producto, determinante para calcular el arancel de terceros países aplicable.
- Despacho de importación (DUA), habitualmente gestionado por un agente de aduanas.
- Verificación de requisitos de conformidad (marcado CE, normativa de seguridad europea) según la categoría de producto.
Documentos habituales
Factura comercial, packing list, Bill of Lading o Air Waybill, certificado de origen si se solicita, y documentación de conformidad (declaración CE, fichas técnicas) según el tipo de producto.
Aduanas y fiscalidad a verificar
El arancel depende de la clasificación arancelaria concreta del producto, aplicándose el arancel de terceros países vigente al no existir un acuerdo comercial general entre la Unión Europea y Estados Unidos. Conviene verificar también el IVA de importación aplicable antes de calcular el coste final.
Logística recomendada
El transporte marítimo en contenedor es la opción habitual para volúmenes comerciales, con tránsitos que suelen rondar una a dos semanas según puerto de origen y destino. El transporte aéreo es frecuente para productos de alto valor o pedidos urgentes, dado el buen nivel de conectividad entre ambos países.
Incoterms recomendables
FOB es habitual, con el importador contratando el transporte marítimo desde el puerto de origen estadounidense. EXW es frecuente cuando el importador gestiona toda la logística desde la propia instalación del proveedor. CIF puede simplificar la operación si el proveedor organiza transporte y seguro.
Riesgos
El principal riesgo es no verificar correctamente la clasificación arancelaria, lo que puede llevar a aplicar un arancel incorrecto o a sorpresas de coste en el despacho. También conviene confirmar que el producto cumple los requisitos de conformidad europeos, ya que la normativa estadounidense de origen puede diferir sustancialmente.
Checklist de esta ruta
- Clasificación arancelaria (TARIC) verificada.
- Requisitos de conformidad europea (marcado CE u otros) confirmados.
- Agente de aduanas o transitario seleccionado.
- Ruta logística (marítima o aérea) definida según plazos y valor del producto.
- Incoterm pactado con el proveedor.
Preguntas frecuentes
¿Esta guía aplica solo a electrónica o a otros productos importados desde Estados Unidos?
Se toma la electrónica como categoría de referencia, pero los trámites generales (clasificación arancelaria, despacho de importación, gestión del transporte) aplican de forma similar a otras categorías de producto de origen estadounidense.
¿Qué arancel se paga al importar desde Estados Unidos?
El arancel depende de la clasificación arancelaria (TARIC) del producto concreto. No existe un acuerdo de libre comercio general entre la Unión Europea y Estados Unidos, por lo que conviene verificar el arancel de terceros países vigente para la partida en cuestión.
¿Qué Incoterm conviene usar al importar desde Estados Unidos?
FOB es habitual, con el importador contratando el transporte marítimo desde el puerto de origen. EXW es frecuente cuando el importador gestiona toda la logística desde la propia instalación del proveedor en Estados Unidos.